资讯
Information
球队新闻 news
普雷西亚多:期待用中文叫齐队友名字
日期: 2017-03-15浏览次数:104
分享到

2月7日,俱乐部正式宣布普雷西亚多加盟球队。如今,一个多月过去了,那个因为语言问题没办法和球迷有更多沟通的大男孩普雷西亚多,有了专属翻译,而且他正在学中文和英文。普雷西亚多说,希望自己能用中文叫齐队友名字。


忘记首场大胜

做好应对困难的准备

中甲联赛首秀,普雷西亚多就上演了帽子戏法,并最终帮助球队取得6比0的大胜。但是在比赛过后,23岁的普雷西亚多头脑非常冷静,他说:“每场比赛都是不同的,越往后走,比赛肯定会越来越难,我们还会有之前在中超待过的球队作为对手,不管对手做出什么样的针对布置,我们需要做好的就是更加地完善自己,然后利用他们的弱点去击败他们。”


在深足揭幕战送出助攻帽子戏法的徐亮评价说,“普雷西亚多虽然看起来不是很壮,跑得也不算是外援中最快的,但是他的门前嗅觉非常好,他很会捕捉机会。”

对于自己首秀的表现,普雷西亚多认为进球是自己的职责,得感谢队友给自己传的好球,但整场比赛最重要的是球队取得了胜利。

作为一名前锋球员,普雷西亚多希望能“赢下更多比赛,收获更多进球”,这样的目标会激励他在每堂训练课的时候努力训练,比赛的时候能够抓住更多机会去进球,为球队作贡献。


加盟深足义无反顾

学中文融入大家庭

普雷西亚多为何将深足作为出国效力的第一支球队?他表示,在加盟深足前他收到过欧洲球队的邀请,但是他义无反顾地加盟了深足,他解释:“很多高水平的球员都在中国踢球,深足俱乐部对球队建设有明确的计划,再加上深足有世界名帅埃里克森的教练团队坐镇。”

来到中国之后,普雷西亚多完全没有出现“水土不服”的情况。虽然语言不通,但是普雷西亚多表示,球队非常温暖,队友们和教练们都经常帮助他,让他迅速融入球队,感觉就像在一个大家庭里,球队良好的氛围让他在异国他乡感受到了“家”的温暖。


在训练和比赛之余,普雷西亚多想和大家有更多的沟通,所以他正在努力地学中文。他的翻译说:“普雷西亚多基本上是每天学两个中文单词,比如之前学了‘谢谢、很好、传我’。现在他主要在学怎么叫队友的中文名字。他会先学主要首发队友的中文名字,再学轮换阵容队友的中文名字,争取叫齐大家的中文名字。”在学中文的同时,普雷西亚多也会跟他的翻译学英文。



喜欢深圳的天气

不挑食但不能吃辣

在深圳待了一段时间后,普雷西亚多说最喜欢的是这里的天气。对于食物,除了辣的食物之外,他都喜欢。在哥伦比亚,他们的菜单基本都是这样的——餐前沙拉、烤猪肉或牛肉、米饭、炸香蕉片、饭后甜点。在来中国前,普雷西亚多的朋友跟他说,在中国会吃一些很奇怪的东西,眼见为实,来到中国之后,普雷西亚多吃的中餐都是很正常的食物。普雷西亚多可以大声地告诉他那位吓唬人的朋友,中餐很好吃。